Archiv štítku: Warren Ellis

Jaký byl rok 2013: Nejlepší překladové komiksy

ANKETA > Místo záplavy novinek přinese rok 2014 zřejmě dobrou příležitost k dohnání restů, ať už jde o komiks domácí, nebo zahraniční. S orientací v nabídce minimálně za uplynulý rok by opět ráda napomohla tradiční anketa Komiksária. Ohlédli jsme se za nejlepšími domácími komiksy, překladovými tituly, největšími událostmi, zahraniční produkcí i za tím (nej)horším, co rok 2013 přinesl.

Letos přispěli (byť ne ve všech kategoriích) Martin Foret, Michal Jareš, Pavel Kořínek, Milan Krejčí, Pavel Mandys, Tomáš Prokůpek, Martin Přibyl, Lukáš Růžička, Jan Samohejl, Jakub Sedláček a David Zachoval. Příští rok snad zazní i ženské hlasy.

Všechny části ankety najdete postupně zde.

Pokračování textu Jaký byl rok 2013: Nejlepší překladové komiksy

Série Planetary ukazuje úsvit i soumrak hrdinů

RECENZE > UKÁZKY > Série Planetary přináší na první pohled zábavnou metažánrovou skrumáž poskládanou z popkulturních postupů a prostředků, které jsou zde spíše než tradičně rozvíjeny povětšinou parafrázovány či překrucovány. Důvodů, proč číst tak trochu jinou týmovku od Warrena Ellise a Johna Cassadaye, lze nalézt celou řadu.

Efektní výtvarníkova kresba se podporuje s konspiračně-mysteriózním příběhem vybaveným tradičními „cool“ dialogy, které minimálně od nástupu takzvané Britské invaze počátkem 80. let představují více méně žánrový standard moderního západního mainstreamu. Vznikla tak zdařilá variace na superhrdinský komiks a především na jeho revizionistické pojetí spojené právě s britskými jmény, kromě Ellise jsou to Moore, Morrison nebo Milligan.

Pokračování textu Série Planetary ukazuje úsvit i soumrak hrdinů

BB/art 2013: V edičním plánu se přetahují Batman a Superman, vyjde Before Watchmen

Filmové omnibusy ustupují superhrdinům, to je hlavní poznatek z pohledu do edičního plánu nakladatelství BB/art pro rok 2013. Zavedené série se potkávají s novinkami, z nichž ty nejvýraznější jsou dost aktuální: Restart vesmíru DC a diskutovaný prequel Before Watchmen, který po 25 letech navázal na klasiku od Alana Moorea a Davea Gibbonse.

Ostatně si sami projděte kompletní seznam čerstvě dodaný od zástupců BB/artu, nabídněte si také trochu statistiky a pár postřehů z vlastní zahrádky. První polovina roku je prý nalajnovaná, druhá je spíš orientační, proto u ní nenajdete přesné dny.

Pokračování textu BB/art 2013: V edičním plánu se přetahují Batman a Superman, vyjde Before Watchmen

Jožin z bažin straší dceru Warrena Ellise

Kdybychom měli rubriku “LOL”, tohle by do ní patřilo. Warren Ellis zatweetoval, že když jeho dcera zlobí, musí se koukat na starodávný klip k písni o bytosti, která určitě vypadá jako kombinace Bažináče a Ivo Pešáka. Na tweet zareagoval i Scott McCloud, tvůrce teoretické bible Jak rozumět komiksu.

When my daughter is bad, I force her to watch “Jozin Z Bazin” as punishment. Am I infringing her human rights?
– Warren Ellis

Jejich výměna navazuje na pár let starý příspěvek z Ellisova blogu, na který reagovalo několik Čechů a překladatel Darek Šmíd (překládá u nás Ellise) pod něj nakonec poslal i anglické znění písně Jožin z bažin.

Mládkova pecka se po třiceti letech prosazuje v zahraničí. Jožin v roce 2008 bavil Polsko, později se objevil v Srsbku či Rusku, naposledy se psalo o jeho zjevení v Itálii.