Vyšel další zrestaurovaný Saudek, ani to však není konečná

Známý saudkolog Filip Konečný vyčistil další ztracený komiks Káji Saudka, tentokrát přišla řada na Tieň na hranici času z roku 1971. Na rozdíl od Diamantové šifry nebo Hor sa, do hlbín! jsou listy formátu A3 v barvě, takže si Konečný prožil zatím nejnáročnější upravování.

„Krom špatného tisku tu byla modrá barva, která je většinou zcela mimo zamýšlený prostor. Někdy byla tak tmavá, že splývala s černou perokresbou, takže to bylo dost náročné na jejich oddělení,” vysvětluje expert, který pro Albatros připravoval k vydání Lipse Tulliana.

Tieň na hranici času má celkem 33 listů, Konečný je rozdělil na dvě části. Kdy se objeví dokončení, to záleží na případné spolupráci s Albatrosem na titulu Muriel a andělé. Pokud vysněný projekt nevyjde, druhý díl bude připravený na letošní Vánoce. Tieň na hranici času vyšel v nákladu padesát kusů, Konečný zároveň přichystal dotisky starších bibliofilských edicí, takže všechny komiksy jeho výroby nyní existují v padesáti exemplářích.

Cena se tak u všech vyhoupla na 4 995 korun. S prvním nákupem sběratelé získávají slevu tisíc korun na další soubory. S Konečným se lze spojit přes Aukro nebo mail lipstullian@centrum.cz.

Co dál?

Ani Konečného netěší, že Saudkovo dílo není kvůli vyšší ceně přístupné všem. V ideálním světě by následovala kolekce zrestaurovaných komiksů, kterou by na trh uvedlo větší nakladatelství. “Doufám, že se to v budoucnu stane. Jsem vděčný za každého sběratele, který svou podporou posiluje možnost klasického vydání výměnou za to, že má nyní něco exkluzivního s velkou sběratelskou hodnotou. Chápu, že náctiletý čtenář nemá stejné finanční možnosti jako sběratel v produktivním věku. Nechci je nijak odstřihávat od Kájovy tvorby, jak je to někdy prezentováno, ale nevidím jinou možnost, aby se tato práce zaplatila. To zkrátka žádné vydavatelství u nás neudělá. Je to smutný fakt, proti kterému se snažím jít svou vlastní cestou.”

Konečný hodlá ve svém úsilí pokračovat: “Od Káji je poztráceno tolik komiksů, že bude ještě dlouho co dělat. Ale lákali by mě samozřejmě i jiní autoři s přesahem do výtvarného umění. Třeba Oldřich Jelínek a Karel Franta. Mám moc rád i komiks Vzduchoplavci (scénář Radek Kubínek, kresba André „Androvka“ Černoušek), který by si také zasloužil pozornost.”

20 thoughts on “Vyšel další zrestaurovaný Saudek, ani to však není konečná”

  1. skvěle! jen doufám, že vyjde konečně nějaký kája i pro lidové vrstvy :( moc by se mi líbil (kromě muriel a andělé) honza hrom

  2. Taky nad tím pláču… v dobách mojí puberty byl Kája všude, skutečný lidový umělec a dneska je z něj luxusní zboží :-( No, ještě že jsem si z dob lidového Káji dost komiksů nahrabal, Lipse (tehdy za 15,- Kčs) bych si dneska za pět šest stovek nekoupil.

  3. Dan:
    1) Nejsem si úplně jistý, zda by se dnes Lipse z 80. let (Stříbrný poklad a Konec Sahrbergovy bandy) prodalo 150 250 výtisků, jako tehdy v roce 1990. Pokus učinil Egmont a skončil v Levných knihách.
    2) Vydání z roku 1990 je xeroxový sešit A4 na papíře, který kvality toho školního ani nedosahuje, takže srovnání s luxusní knihou od Albatrosu (2010) není zrovna fér. On rohlík stál tehdy taky 20 halířů a dnes 2 koruny…
    3) To nejdůležitější nakonec. Lips, který vyšel u Albatrosu se jmenuje Nejobávanější náčelník lupičů (1972) a jeho pokračování z roku 1974 pak Černý Filip, jedná se tedy o úplně jiné komiksy než ty vydané masově v roce 1990. Takže zatímco Lips z 80. se pouze průmyslově sfotil jako perokresba bez jakýchkoli retuší a tedy s téměř nulovými náklady, nyní v případě Lipse z Mladého světa šlo o naprosto jiný přístup k podkladům, které po 40 letech notně utrpěly. Zkrátka a dobře, dle mého to není tak jednoduché, jak se na první pohled zdá. Kdyby to tak bylo, Kája by po revoluci vycházel jak na běžícím pásu…

  4. ta cena nového vydání (je to nádherná kniha) mi přijde více než fér a divím se, že náklad není rozebraný jako ta monografie. s tím egmontem … podle mě byla blbost vydávat znovu toho lipse (sešit z roku 1990), který už všichni v té době měli. pokud ano, mělo to být třeba kolorované, ale líp než pak arnal, to byla tragédie … já, jako kájův fanoušek bych ocenil, aby se už někdo z vydavatelů konečně chytil toho, co dělá filip konečný a vydal například ty komiksy ze šedesátých i sedmdesátých let třeba i souborně! myslím, že pokud by to bylo marketingově ošetřeno podobně jako alois nebel, tak by to šlo na dračku. osobně bych si také přál, aby vyšlo souborné vydání modrá rokle-ztracený kamarád-jeskyně saturn, což jsou komiksy, na kterých jsem vyrůstal.pokud by to vyšlo bravurně kolorované jako tenkrát v kometě, nemělo by to chybu.

  5. Můj názor na celou věc je,že Albatros by měl zaplatit Filipovi Konečnému jeho práci a vydat knihu s několika kratšími komiksy….Po Kájovi je velká poptávka a troufám si říci,že by kniha mohla vyjít nejméně v několikatisícovém nákladu…..Marek Sx

  6. Pochopte, jsem brakový konzument, komiksy čtu na záchodě, občas to pokecám hořčicí u večeře… nejsem fajnšmekr. Samozřejmě aplauduji Filipovi Konečnému co pro Káju dělá a chápu radost komiksových labužníků z luxusních edic. Samozřejmě taky nechci, aby se Saudek prodával za 15 korun (tak naivní nejsem). Ale zajímavá je například myšlenka toho vydávání knížky ve dvou verzích – dražší vázaná a levnější brožovaná pro nás prasata. Každopádně dneska to mají knížky vůbec těžký, natož komiksy, takže chápu, že spousta lidí dělá co se dá. Jsou ovšem kusy, kde peněz nelituju, jako např. Muriel a Oranžová smrt. U týhle knížky mi i těch pět stovek přišlo málo :-) Teda ne zrovna málo, ale jako přiměřená cena. Je fakt úžasně vyvedená a hlavně je to událost! Ale to asi všichni víte.


  7. arthur brakowicz:

    osobně bych si také přál, aby vyšlo souborné vydání modrá rokle-ztracený kamarád-jeskyně saturn, což jsou komiksy, na kterých jsem vyrůstal.pokud by to vyšlo bravurně kolorované jako tenkrát v kometě, nemělo by to chybu.

    ale ty vyšly souborně v knize Svorní gambusíni, ne?

  8. MaF: ano, ty vyšly souborně v knize Svorní gambusíni, ale tak krásně kolorované, že se na to nedá koukat. bohužel.


  9. arthur brakowicz:

    MaF: ano, ty vyšly souborně v knize Svorní gambusíni, ale tak krásně kolorované, že se na to nedá koukat. bohužel.

    A-HA
    nepamatoval jsem si, ze to nebyl koloring z Komety…
    díky za upřesnění!

  10. Jsem rád že má někdo tu odvahu a hlavně sílu pustit se do takovéto dřiny. FILIPE děkuji !!!!

  11. Mě osobně saudek mnohem víc sedí na strém levném papíře než na křídovém, ten levný papír má svoje kouzlo, navíc Saudekovi věci vždy vycházely v obyčejných novinách, tak proč na tom teď něco měnit? Ta retuš je ovšem velice povedená, nejlépe je mít doma samozřejmě obě verze … ovšem ta cena je pro mne bohužel vysoká …. vlastně už i cena těch starých původních novinových komixsů začíná prudce stoupat

  12. Já sám ani ty původní tisky nevlastním, proto jsem se dal touto cestou. Vypůjčil jsem si několik exemplářů každé strany a snažil se, jak nejlépe jsem uměl, dát dohromady původní podobu. Úskalí není ve vzhledu papíru, samozřejmě se mi také líbí i ten starý (proto jsem byl u knihy Lips Tullian pro retro papír Munken pure). Problém je v kvalitě tisku, který tento novinový papír dovoloval, tedy spíš nedovoloval. V kombinaci se špatně připraveným štočkem perokresby i doplňkové barevné tangýry měl za následek dle mého často až 50 % chybějící původní kresby, kterou se snažím doplnit na své původní místo bez viditelných stop mého zásahu. Zažloutlý retro papír je i dnes samozřejmě k mání a používá se hojně při reprintech starších věcí. Má však mnoho neduhů, např. práší a zanáší tak tiskový stroj. Malá tiskárna ani není schopna na tento druh papíru tisknout. Pro velkou nejste s tímto nákladem (50 ks) zajímavý klient. Tolik stručně:) o výběru papíru. Hezký den! Filip

  13. Co takhle vydání komiksu Patnáct životů? nebo je to jeden z těch, ke kterým už nejsou k sehnání podklady?

    Poud jde o cenu nového Lipse, tak je v pořádku (navíc je velmi kvalitně provedená). To ale bohužel nemůžu říct v případě Muriel a oranžové smrti. Jsem na knihy velice opatrný, ale už po druhém přečtení se odlepují listy od vazby a počítám že se brzo rozpadne celá, prostě šunt. Už jednou se mi takto rozlepil Hellboy, což by se u knih za 5 a víc stovek stávat nemělo.

  14. danny: patnáct životu? tak saudkem se zabývám cca od 10 let a nic sem o tom komiksu neslyšel, je nějaké info o tom?

    ten lips tulian je klenot za dobrou cenu, kéž by vycházelo knih s takovou krásnou úpravou!

  15. Danny: Originální kresby zřejmě zůstaly v Polsku, tisk byl velmi špatný, ale ne nerestaurovatelný, viz Atentát (Zamach), který restauroval Tomáš Prokůpek pro Aargh! a který vyšel taktéž v polském Relaxu.

    Muriel a oranžová smrt se mi také rozpadá:( Ne každá tiskárna dnes také umí knihy vázat…

    Patnáct životů zde: http://www.komiks.cz/detail.php?action=komiks&id=1257

  16. brakowicz: tak v podstatě o tom vím jen minimum a viděl jsem z komiksu jen to, co poslal Filip. Ale pokud je celý ve stejném stylu jako ta jedna stránka, pak se mi to moc líbí. Já Saudka objevil během výletu do koněpruských jeskyní někdy okolo roku 88, kde zrovna vyšel jeho Ztracený kamarád. Proto mám k tomu jeho “horšímu” šrafovanému stylu nostalgický vztah:-)
    Filip: Díky za info, škoda s tou vazbou, že máš stejný problém. Ale jinak je Oranžová smrt asi to nejlepší, co jsem kdy od Káji viděl.

  17. Danny: Taky se mi Muriel moc líbí, super, že se od vydání našla další strana, kéž by se ozvali i ostatní majitelé zbývajících chybějících stran… a vyšel dotisk, který by byl lépe slepen a měl odpovídající obálku, která by lépe vystihovala její obsah…

    Ztracený kamarád je super!

    P.S. Pro všechny fanoušky Káji, zde on-line seznam Kájových komiksů… je jich opravdu požehnaně! http://ashpool.zine.cz/mirror/AZOld/Zones/saudek/sau1.htm

  18. Filip: Dnes jsem čirou náhodou narazil na Saudkův komiks Patnáct životů na Uložto. Je tam toho ke stažení hodně.
    Zeptám se, jestli je nějaká šance na vydání kompletního Honzy Hroma/Pepíka Hipíka, nebo byl k mání pouze v té zrestaurované a počtem omezené sérii.

  19. Danny: Šance určitě nějaká do budoucna je, jak velká, to však netuším… Momentálně je na 10%…

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *