Článek označen Alejandro Jodorowsky
Podmanivá cesta za svatým grálem komiksu
RECENZE: Poprvé se mi komiks Incal dostal do ruky v roce 2006 v jeho polském vydání. Tehdy mi přišlo jako dost nepravděpodobné, že by se tento postarší sci-fi klenot pánů Jodorowského a Moebia mohl objevit za pár let i v češtině. Nepravděpodobné se ale stalo skutkem, nakladatelství Crew se odvážilo rozšířit záběr o evropský mainstream, jehož vydávání bylo v Česku roky pokládáno za velmi riskantní.
Druhým svazkem edice „Mistrovská díla evropského komiksu“ je právě Incal! Klikněte dále, pokud vás zajímají dojmy z Incalu, tohoto čirého nevědomí a přímé emanace z božské sféry, jejíž moc pochází od boha…
Více…
Spadněte po hlavě do ukázek z Incalu. První Moebius vyjde česky už v dubnu
Nakladatelství Crew dokončuje českou verzi slavného evropského majstrštyku Incal, který u nás zároveň uvede žijící legendu Jeana Girauda alias Moebia. Klenot osmdesátých let původně vycházel v šesti albech a představoval velký třesk pro budoucí vesmír, do něhož situoval své příběhy scenárista Alejandro Jodorowsky (Metabaroni).
Crew v dubnu vydá celou sérii v jednom svazku (stejně to bylo s Výpravou za ptákem času), bude mít přes 300 stran. Půjde o necenzurovanou verzi s původním koloringem. Pro zaryté fandy a sběratele se připravuje 500 kusů v pevné vazbě za 949 korun (předobjednat půjdou přes pražské obchody Seqoy a Krakatit), brož stojí 689 a najdete ji v policích malých knihkupců i ve vitrínách těch větších.
O Incalu určitě padne ještě spousta slov a úhozů, dnes pro vás máme exkluzivní ukázky z českého vydání, a Richard Podaný přiblíží, jak si užil překlad.
Více…






